How to receive and open attachments in iMessage?
The easiest option would be to install Attacher plug-in.
Attacher is available free of charge from the ModMyi repository and requires an iMessage enabled device.
Once installed, Attacher can be toggled on or off through the dedicated preferences panel under Settings app.
In order to install this tweak, your iPhone must be jailbroken first.